Hoitotyön suomea selkeällä kielellä

Hoitotyön suomi tarkoittaa sanoja ja ilmauksia, joita käytetään sairaaloissa, terveyskeskuksissa, vanhainkodeissa ja kotihoidossa. Hoitajat, lääkärit ja potilaat tarvitsevat yhteistä kieltä, jotta hoito on turvallista ja sujuvaa. Selkeä kieli auttaa ymmärtämään ohjeet oikein ja vähentää väärinkäsityksiä. Tämä teksti on kirjoitettu helpolla suomen kielellä. Se sopii esimerkiksi hoitoalan opiskelijoille, maahanmuuttajille ja kaikille, jotka haluavat oppia hoitotyön sanastoa.

Hoitotyössä puhutaan paljon terveydestä, kehosta ja tunteista. On tärkeää osata kysyä ja vastata yksinkertaisiin kysymyksiin, kuten: Mihin sinua sattuu? Miten voit tänään? Tarvitsetko apua? Hoitaja käyttää usein rauhallista ja ystävällistä puhetta. Hän selittää, mitä tapahtuu seuraavaksi: Nyt mittaan verenpaineen. Kohta otamme verikokeen. Ota lääke veden kanssa. 

Kun hoitaja puhuu selkeästi, potilas tuntee olonsa turvallisemmaksi.

Hoitotyön suomessa on paljon erityisiä sanoja. Esimerkiksi kehoon liittyviä sanoja ovat pää, selkä, rinta, vatsa, jalka ja käsi. Terveydestä puhuttaessa käytetään sanoja kuten kuume, kipu, haava, tulehdus, lääkitys ja tutkimus. 

Hoitaja voi kysyä: Onko sinulla kuumetta? Onko kipu lievää vai kovaa? Onko sinulla ollut tätä vaivaa aikaisemmin? Potilas voi vastata: Minulla on kova päänsärky. Minua oksettaa. Olen ollut väsynyt monta päivää. Tällaiset lauseet auttavat hoitajaa ymmärtämään potilaan tilannetta.

Myös kohteliaisuus ja kunnioitus ovat tärkeitä hoitotyön kielessä. Hoitaja käyttää usein sanoja ole hyvä, kiitos ja anteeksi. Potilasta puhutellaan usein teititellen, varsinkin jos hän on vanhempi henkilö. Tällainen puhe osoittaa kunnioitusta ja luo luottamusta hoitajan ja potilaan välille.

Hoitotyön suomea oppii parhaiten harjoittelemalla arjen tilanteita. On hyvä lukea potilasohjeita, katsoa esimerkkikeskusteluja ja harjoitella ääneen. Voit kirjoittaa ylös tavallisia lauseita, joita tarvitset työssä. Esimerkiksi: Nouskaa varovasti ylös. Hengittäkää rauhallisesti sisään ja ulos. Soittakaa kelloa, jos tarvitsette apua. 

Kun käytät samoja lauseita usein, ne tulevat nopeasti tutuiksi. Vähitellen sanavarasto kasvaa ja puheesta tulee sujuvampaa.

On myös tärkeää uskaltaa kysyä, jos ei ymmärrä. Hoitaja tai opiskelija voi sanoa: Voitteko selittää hitaammin? Mitä tämä sana tarkoittaa? Ymmärsinkö oikein, että…? 

Myös potilasta kannattaa rohkaista kysymään: Ymmärsittekö ohjeet? Haluatteko, että selitän uudestaan? Kun molemmat osapuolet kysyvät ja tarkistavat, virheiden mahdollisuus pienenee. Turvallinen hoito perustuu hyvään ja selkeään kieleen.

Hoitotyön suomi ei ole vain vaikeita ammattitermejä. Tärkeintä on lämmin, rauhallinen ja ymmärrettävä puhe. Yksinkertaiset lauseet, selkeä ääni ja ystävällinen asenne auttavat paljon. Kun oppii perussanaston ja tavallisimmat lauseet, voi jo toimia monissa tilanteissa. Ajan kanssa voi oppia lisää erikoissanoja ja kirjallista kieltä, kuten potilaskertomuksia ja hoitosuunnitelmia. Hoitotyön suomen oppiminen tekee työstä turvallisempaa ja inhimillisempää kaikille.